¡Hola! En esta parte queremos contaros quiénes somos y a qué se debe el blog y su nombre.
Somos Antonio y Rafa, dermatólogo y podólogo, y cómo a vosotros, nos encanta viajar. Es nuestro vicio, disfrutamos del viaje durante la preparación, cosa que solemos hacer a conciencia (todo lo contratamos nosotros directamente); durante el viaje, por supuesto; y después, transcribiendo la guía que escribimos de los sitios que visitamos, y en la edición de nuestras fotos. Ese es nuestro segundo vicio. Sí, ya sabemos, como a tantos otros.
Nos hemos decidido a escribirlo aquí para tener ese recuerdo de forma accesible, y para poder facilitar nuestra información a los amigos que nos piden consejo. Y si se puede beneficiar de esto alguien más ¡perfecto!
¡Hola! En esta parte queremos contaros quiénes somos y a qué se debe el blog y su nombre.
Somos Antonio y Rafa, dermatólogo y podólogo, y cómo a vosotros, nos encanta viajar. Es nuestro vicio, disfrutamos del viaje durante la preparación, cosa que solemos hacer a conciencia (todo lo contratamos nosotros directamente); durante el viaje, por supuesto; y después, transcribiendo la guía que escribimos de los sitios que visitamos, y en la edición de nuestras fotos. Ese es nuestro segundo vicio. Sí, ya sabemos, como a tantos otros.
Nos hemos decidido a escribirlo aquí para tener ese recuerdo de forma accesible, y para poder facilitar nuestra información a los amigos que nos piden consejo. Y si se puede beneficiar de esto alguien más ¡perfecto!
El nombre del blog está basado en la frase de Andrew Zimmern, cocinero neoyorquino que nos encanta y que dijo:
“Please be a traveler, not a tourist. Try new things, meet new people, and look beyond what’s right in front of you. Those are the keys to understanding this amazing world we live in.”
“Please be a traveler, not a tourist. Try new things, meet new people, and look beyond what’s right in front of you. Those are the keys to understanding this amazing world we live in.”
«Por favor, sé un viajero, no un turista. Prueba cosas nuevas, conoce gente nueva y mira más allá de lo que tienes delante. Estas son las claves para entender este maravilloso mundo en el que vivimos»
«Por favor, sé un viajero, no un turista. Prueba cosas nuevas, conoce gente nueva y mira más allá de lo que tienes delante. Estas son las claves para entender este maravilloso mundo en el que vivimos»
La frase describe bastante bien nuestra filosofía viajando, acercarnos lo máximo posible a la cultura de un país, sin invadirla, ni cambiarla para estar más cómodo. No nos referimos a dormir en casa de alguien para saber cómo vive, si no en ser respetuoso con la gente del país que visitamos y con sus recursos. Nos enfada ver cómo la gente llega a un lugar y quiere que le hablen en su idioma, le den de comer lo que le gusta y además, si puede, llevarse en el bolsillo un poco de eso que hace al lugar especial.
Pues esa es nuestra filosofia, esperamos que la compartáis y que podamos hacer entre todos #turismoresponsable.
